Politique de confidentialité
Application « Family », dernière mise à jour le 26 septembre 2026
En bref : l'application ne collecte aucune donnée personnelle. Les prénoms et dates de naissance de vos enfants restent sur votre téléphone et ne sont jamais envoyés. Il n'y a ni compte, ni publicité, ni outil de mesure d'audience.
Ce qui reste sur votre téléphone
Les informations que vous saisissez (prénoms facultatifs et dates de naissance de vos enfants, idées d'activités que vous ajoutez, sorties et idées que vous masquez, villes suivies, langue choisie) sont enregistrées uniquement dans la mémoire de votre appareil. Elles servent à calculer l'âge de vos enfants pour vous montrer les sorties et les activités qui leur conviennent, et à préparer l'idée du jour. Elles ne sont transmises ni à nous, ni à personne d'autre.
Ce que l'application télécharge
L'application télécharge depuis notre serveur (api.familygo.ch) la liste publique des sorties et des idées d'activités. Ces requêtes ne contiennent aucune information vous concernant : pas d'identifiant, pas de compte, pas d'âge, pas de localisation.
Comme tout serveur web, celui de notre hébergeur (Infomaniak, en Suisse) enregistre techniquement l'adresse IP et l'heure de chaque requête dans ses journaux d'accès. Nous n'utilisons pas ces journaux pour vous identifier ni pour suivre votre usage ; ils sont conservés selon la durée standard de l'hébergeur puis effacés.
Notifications
Les notifications (l'idée du jour et les sorties du vendredi) sont préparées et programmées sur votre téléphone. Aucun service de notification à distance n'est utilisé. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans l'application ou dans les réglages du téléphone.
Liens externes
Le bouton « Voir la page » ouvre le site de l'organisateur d'une sortie dans votre navigateur. Ce site a sa propre politique de confidentialité.
Effacer vos données
Dans Réglages, « Effacer les données de mes enfants » supprime tous les enfants enregistrés. Désinstaller l'application supprime l'ensemble de ses données du téléphone. Comme nous ne conservons rien, il n'y a rien d'autre à effacer.
Enfants
L'application s'adresse aux parents. Elle n'est pas conçue pour être utilisée par des enfants.
Images et droits
Si vous êtes titulaire de droits sur une image affichée dans l'application et souhaitez son retrait, écrivez-nous : nous la retirons sous 48 heures.
Contact
Xavier Morvan, contact@familygo.ch
Privacy policy
"Family" app, last updated 26 September 2026
In short: the app collects no personal data. Your children's first names and dates of birth stay on your phone and are never sent anywhere. There is no account, no advertising and no analytics.
What stays on your phone
What you enter (your children's optional first names and dates of birth, activity ideas you add, outings and ideas you hide, the cities you follow, your chosen language) is stored only on your device. It is used to work out your children's ages, so the app shows the outings and activities that suit them, and to prepare the idea of the day. None of it is sent to us or to anyone else.
What the app downloads
The app downloads the public list of outings and activity ideas from our server (api.familygo.ch). These requests carry nothing about you: no identifier, no account, no age, no location.
Like any web server, our host's (Infomaniak, in Switzerland) technically records the IP address and time of each request in its access logs. We do not use these logs to identify you or track your use; they are kept for the host's standard period and then deleted.
Notifications
Notifications (the idea of the day and Friday's outings) are prepared and scheduled on your phone. No remote push service is used. You can turn them off at any time in the app or in your phone's settings.
External links
The "Open the page" button opens the organiser's website in your browser. That site has its own privacy policy.
Deleting your data
In Settings, "Delete my children's data" removes every child you entered. Uninstalling the app removes all of its data from the phone. Since we keep nothing, there is nothing else to delete.
Children
The app is intended for parents. It is not designed to be used by children.
Images and rights
If you hold rights to an image shown in the app and want it removed, write to us: we remove it within 48 hours.
Contact
Xavier Morvan, contact@familygo.ch